25id-034 금은 착 끼 쥬 류몬 철경 巌 頭 之 感 現代 語 訳